Tarquimius

 Cecila Bartoli ha dicho que estaría dispuesta a interpretar el papel protagonista de Carmen. La mezzo italiana ha declarado que “sólo abordaría la obra, que se desarrolla en Sevilla, con la partitura de Bizet y no con la versión de ningún otro autor”.

Supongo que la que ella quiere cantar es la dialogada, y que la que destesta es la versión con recitativos de Ernest Guiraud, o los intentos más modernos de proporcionar la versión recontruida de la ópera (¡ja!).

Otros cantantes han defendido (incomprensiblemente) la versión con recitativos. Alagna dijo en una entrevista: “Ces récitatifs sont d’une richesse dramatique et d’une saveur prosodique extrordinaires. Il est évident que Bizet n’a accepté les dialogues parlés sous les conventions de l’Opéra-Comique, de la même manière qu’un compositeur se devait d’insérer un ballet dans une oeuvre lyrique pour être joué à l’Opéra. C’est pour moi vraiment lui rendre justice que de s’en tenir à la version la plus fidèle à son dessein�”

Continuará…bartoli2.jpg

Anuncios

Deja un comentario

Aún no hay comentarios.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s